ПРОЕКТ ECAPDEV для подготовки проекта Digital CASA объявляет конкурс на КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: «АУДИТ ПРОЕКТА»

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

(CONSULTING SERVICES– FIRMS SELECTION)

Kyrgyz Republic

«DIGITAL CASA – KYRGYZ REPUBLIC» PROJECT

CONSULTING SERVICES «FEASIBILITY STUDY ON THE BACKBONE AND SERVICE REQUIREMENTS FOR THE EXPANSION OF THE KYRGYZ PORTION OF THE REGIONAL BACKBONE NETWORK»

Grant No. TF0A5602

Contract ID No. KG-SCITC-CS-LCSECAPDEV-20

The Kyrgyz Republic has received financing from International Development Association toward implementation of the ECAPDEV project  for preparation of the project “Digital CASA-Kyrgyz Republic”, and intends to apply part of the proceeds for consultant services on Project Audit.

The objective of the audit of the project financial statements (PFS) is to enable the auditor to express a professional opinion on the financial position of the project as on 16 March, 2018, at the end of December 31, 2018 and the income and expenditure for the accounting periods ending by those dates. The project's books of account provide the basis for preparation of the financial statements and established to reflect the financial transactions in respect of the project

Specifically, the audit will be conducted in accordance with the International Standards on Auditing (ISA), published by the International Accounting Standards Board (IASB) of the International Federation of Accountants (IFAC). Those standards require that the auditor plan and performs the audit in order to obtain reasonable assurance that the financial statements are free from material misstatement. An audit involves examining, on the basis of testing, evidence supporting amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.

It is expected that assignment performance will take approximately 2 months and estimated budget for this assignment is 15,000.00 USD.

The Project Implementation Unit (PIU) under the State Committee of Information Technologies and Communications (SCITC) of the Kyrgyz Republic now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The shortlisting criteria are:

a.         Overall experience of the firm (5 years) in the field of assignment – 20 points

b.         At least two similar assignment- completed during last three years – 40 points

c.         Should be in the list of World Bank – ECA – List of Eligible Audit Firms  – 40 points

The attention of interested Consultants is drawn to World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers, setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest and eligibility. 

Consultants may submit their EOIs as an individual firm or in association in the form of a joint venture or subconsultancy. All the members of the joint venture shall be jointly and severably liable for the entire assignment. However, the experience of sub-consultant will not be considered while short-listing.

A Consultant will be selected in accordance with the Least Cost Selection (LCS) method set out in the Bank’s Procurement Regulations.

Interested consultants may obtain further information at the address below during office hours (9:00-17.00 p.m.).

Expressions of interest must be delivered in a written form or e-version (in .pdf format с with appropriate signatures) by November 27, 2018, 17:00 to the address below.

PIU under the SCITC, 41, Umetaliev Street, Bishkek, Kyrgyz Republic.

Contact person: Mr. Kamchybek Kadyshev, Chief Procurement Specialist of PIU, Mr. Adis Medetov, Procurement Specialist of PIU

Tel.: (0312) 610179;

E-mail: k.kadyshev_piu@ict.gov.kg; a.medetov_piu@ict.gov.kg; stepscitc@mail.ru

TOR audit_eng

ЗАПРОС О ВЫРАЖЕНИИ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ

(КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ – ОТБОР ФИРМ)

Кыргызская Республика

ПРОЕКТ ECAPDEV для подготовки проекта Digital CASA

 КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: «АУДИТ ПРОЕКТА»

Номер гранта: TF0A5602

Номер контракта: KG-SCITC-CS-LCSECAPDEV-20

Кыргызская Республика получила грант ECAPDEV-TF0A5602 от Международной Ассоциации Развития, для внедрения Проекта ECAPDEV для подготовки проекта Digital CASA и намерена использовать часть средств этого гранта для осуществления платежей по контракту на оказание консультационных услуг по аудиту проекта.

Целью финансового аудита является предоставить возможность аудитору выразить профессиональное мнение относительно финансового положения проекта на 16 марта 2018 года, 31 декабря 2018 года и доходах, и расходах за отчетные периоды, заканчивающиеся на эти даты. Система бухгалтерского учета составляет основу для подготовки ФОП, и была создана для отражения финансовых операций по проекту

В частности, Аудит будет проведен в соответствии с Международными Стандартами Аудита (МСА), опубликованными Советом по международным стандартам аудита и подтверждения достоверности информации (СМСАП) Международной федерации бухгалтеров (МФБ). Эти стандарты требуют от аудитора планирование и проведение аудита с целью получения достаточной уверенности в том, что финансовая отчетность не содержит существенных искажений. Аудит включает проверку на основе тестирования, доказательств, подтверждающих суммы и раскрытие в финансовой отчетности. Аудит также включает оценку применяемых принципов бухгалтерского учета и существенныых допущений, сделанных руководством, а также оценку общего представления финансовой отчетности.

Ожидается, что выполнение задания займет около 2 месяцев и предварительный бюджет на выполнение задания составляет 15,000.00 Долларов США.

Отдел реализации проекта (ОРП) при Государственном комитете информационных технологий и связи Кыргызской Республики (ГКИТиС) настоящим приглашает правомочных консультантов выразить свою заинтересованность в оказании услуг. Заинтересованные консультанты должны предоставить информацию, подтверждающую, что они имеют достаточную квалификацию для выполнения задания.

Критериями для включения в короткий список являются:

  • Совокупный опыт фирмы (5 лет) в сфере задания – 20 баллов;
  • Провести, по крайней мере, 2 (два) схожих задания – завершенных в течение последних 3 лет – 40 баллов;
  • Быть в перечне ВБ – ЕСА – перечень правомочных аудиторских фирм – 40 баллов.

Внимание заинтересованных консультационных фирм должно быть уделено Положениям о закупках Всемирного банка для получателей ФИП, формулирующих политику ВБ в отношении конфликта интересов и правомочности.

Консультанты могут представлять свой ЗОВЗ как индивидуальная фирма или организовывать совместные предприятия или субконсультации. Все члены совместного предприятия несут солидарную ответственность за все задание. Тем не менее опыт суб-консультанта не будет рассматриваться для включения в короткий список.

Консультанты будут отбираться в соответствии с методом отбора по отбора по наименьшей стоимости (ОНС), сформулированному в Положениях о закупках Всемирного банка для получателей ФИП.

Заинтересованные консультанты могут получить дополнительную информацию по указанному ниже адресу в рабочее время с 9.00 до 17.00.

Выражения заинтересованности должны быть доставлены в письменном виде или в электронном формате (в формате .pdf с соответствующими подписями) до 27 ноября 2018, 17:00 г. по указанному ниже адресу.

г.Бишкек, ул.Уметалиева 41, ОРП при ГИКТиС. Контактное лицо: г-н К. Кадышев, гл. специалист по закупкам ОРП, г-н А. Медетов специалист по закупкам ОРП

Тел.: (+996) 312 610179;

Эл.почта: k.kadyshev_piu@ict.gov.kga.medetov_piu@ict.gov.kgstepscitc@mail.ru

TOR audit_rus